Fork me on GitHub

About

Vous êtes sur le weblog de JN Avila

Pages

Add some pages here, or start a new chapter.

Tag Cloud

Archives

Categories

Links

Alpinux
Aroblog
Hayabousa
Le blog de Raphy Stoller
le blog de Belu
stellamatutina
Da BOop
JS Zone
Irresponsable !
Blablog
Mistress Doom Bazar
Le monde de Cornelius
Why-Note

Search

Latest Comments

Nathalia (Fin de vacances): Tiens, tu blogues perso maintenant ?
DBF (Mes dernières lec…): Plus léger et en phase avec l’actu www.decitre.fr/livres/star -wars-l.. Joyeux Noël, JNA.
JN (Real humans and c…): C’est en anglais parce que je voulais en faire une réponse à l’article initial.
Frérot (Real humans and c…): Waowww, You’ve gone deep into the episodes… By the way, like you, I was kind of fond of “Real Human…
Cami (Les joies de l'in…): Bonjour! Si vous êtes intéressés de traduire logiciels pour Internet, pour PC, pour mobiles ou tout a…
Mathieu (Pas sérieux): …. je vois passer les avions avec bandeaux publicitaires au-dessus des plages depuis la fenêtre de mo…

Stuff

Powered by PivotX - 2.3.3 
XML: RSS Feed 
XML: Atom Feed 

« C'est pas encore dema… | Home | Ethereal change de no… »

Ces petites différences

Saturday 29 July 2006 at 2:52 pm.

Ce matin, c‘était shopping avec notre collègue japonais avant qu’il ne reprenne l’avion pour sa lointaine contrée. Pour cette tâche, il avait choisi d’aller à l’hypermarché le plus proche. Bizarre penserez-vous, mais celà fait tout à fait sens quand on considère la culture d’un peuple comme l’expression de ses solutions aux problèmes quotidiens.

Et ce fut en effet loin d‘être ininteressant. Car mon hôte s’est extasié successivement devant des poêles à frire qui ne tâchent pas, des verres de modèle cantine, des tournevis électriquement isolés, des cubes de bouillon de boeuf et des bouteilles d’eau gazeuse naturelle. Ridicule, diriez-vous ? Ajoutez alors qu’il me citait les prix des articles quand on les achète au Japon, et on comprend alors que ce qui transpire de la culture française à l‘étranger, au prix où c’est vendu, pour être totalement dépaysant n’en reste pas moins très surcoté.

No comments

These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages.
  • Del.icio.us
  • Digg
  • Facebook
  • Google
  • LinkedIn
  • StumbleUpon
  • Tumblr
  • Twitter




(optional field)
(optional field)
Remember personal info?
Small print: All html tags except <b> and <i> will be removed from your comment. You can make links by just typing the url or mail-address.